Дак там все документы в наличии (и отдают за недорого )
Позвони или съезди в ГАИ. Поговори по душам, объясни ситуацию. Может доверенность какую можно использовать.
И если прицеп отдают не дорого, хоть и без документов - бери!!! пусть пока в гараже постоит или на даче.
Если прицеп не дорогой, например ВП - то имей в виду, что новые документы и номера на него выйдут около 2500 рубсонов. Это надо учитывать, чтобы понимать - стоит ли шкурка выделки.
Еще поизучай тему - продать прицеп тебе задним числом, как буд-то еще настоящим владельцем. Договорчик составьте.
(и отдают за недорого )
Не Шурик ли подкинул вариант? ;-)