На терминале жми на электр.деньги-яндекс деньги и дальше разберешся.Не на каждом терминале правда есть эта услуга.На сколько помню, свой эл. кошелек даже не нужен, просто терминал ищешь с сервисом яндекс.деньги, вводишь счет эл.кошелька Soldera(41001540553519), и пополняешь (почти как на телефон))